最新情報

ダルニー奨学金支援者であり、自身が洪水被害に遭った、ヌッシャリン・サスィピブーン助教授（チャンクラセーム・ラジャパット大学　副総長）さんの言葉です。

————————————————————

昨年の大洪水の後、タイ銀行（タイ王国の中央銀行）が発表した報告によると、この水害のための損害額は一兆バーツ以上にものぼるということでした。そして、被害は広くタイ全土に及び、タイ国の最近50年の歴史の中で、最も被害の大きかった「大水害」となりました。

私自身、他の多くの方々と同様に洪水被災者の一人になってしまいました。というのも、家がバーケン区のラムイントラー通りにあるので、1か月以上もの間、大通りも細い脇道も60～70センチメートルの水位で浸水してしまっていたからです。車は通ることが出来ず、また、水は腐ってひどい悪臭を放っていました。当初私は、どうしたらよいのか自分でも全く分かりませんでしたし、いつになったら水は引いていくのか、元の生活に戻ることは可能なのか・・・と、不安な日々を送っていました。

それでも、私は他の被災者の方たちと比べれば、まだ運が良い方だったかもしれません。なぜなら、飲料水や生活水があり、乾燥食品や電気もありましたから。
それに、たとえ、生活が不自由で何事にも以前のようにスムーズにはいかなくなったとしても、私には、座右の銘としている「We have to hurt before we can be strong.（痛みや苦痛は、いつも私たちを強くする。）」という言葉がありました。私は、この言葉を自分に言い聞かせて、いつも自分自身を励ましてきました。そして、この危機的状況の下、私は、親戚、友人、それに教え子たちを元気づけるために、この言葉を唱え続けました。
さらに言えば、私が教え子たちに「ボランティア精神」や「他人と分け合うことの大切さ」を教える上では、この実体験は、彼らがそれらの言葉をより深く理解するにあたり、とても良い機会になったと考えています。

私は、EDF-Thai（民際センター タイ事務局）からの報告で、タイ東北地方（イサーン）の貧困家庭の奨学生のうち、家族が今回の洪水被害に遭った子どもが大勢いることを知りました。
子どもたちの両親の多くは勤務地が浸水したため、働くことが出来ず、収入が途絶えたとのことです。
そればかりか、バンコクや近郊の工業団地に出稼ぎに来ているたくさんの人がこの洪水で失業せざるを得なくなり、地元に残っている家族に仕送りをすることが出来なくなったとのことでした。

私は、これらの子どもたちは「貧困の連鎖」という不幸に直面していると思います。
なぜなら、彼らは、いろいろな機会に恵まれず、平等な扱いもされず、自分への投資のための資金力もないからです。
また、今回の洪水により、彼らは両親が失業し、勉強を続けるための仕送りが届かなくなったことで、頑張る意欲も無くしつつあります。

今回の洪水で被害をこうむったことで、私は以前のようには彼らを支援していくことはできないかもしれません。
しかし、私はこういった子どもたちを今後も援助し続けるつもりです。それは、支援をすることで彼らを元気づけることができると信じているからです。
併せて、ダルニー奨学金の支援者で、今回の洪水で被害に遭われた方々にも、元気を差し上げたいと思います。私は、これまで皆様がなさった支援や犠牲的行為は、皆様に強い精神力が宿る成果となって戻ってくると信じています。

奨学金を受け取った児童・生徒にとって、今現在、一番するべきことは一生懸命勉強をすることです。そして、自分のなすべきこと、つまり学習をすることと、家や家族のために責任もって仕事をすることのどちらも頑張ることをお願いしたいと思います。
今、努力をして何かをすることは、困難に打ち克つ力を身につけ、将来の夢を叶えることができるからです。

もし、私が「元気＝頑張る力」を伝えることができるのなら、すべての皆様の心を強い気持ちと元気でいっぱいにしたいと思います。

引き続き、「タイ洪水奨学金５０００キャンペーン」へのご協力をお願い申し上げます。

【タイ洪水奨学金５０００キャンペーン】のご支援方法
【現金でのご支援】
http://www.minsai.org/donations/darunee
 
【モノでのご支援】
http://www.minsai.org/recycle/

【タイ洪水奨学金５０００キャンペーン】関連記事
■タイ洪水の被害に遭った子ども －ボーちゃんの夢－
　→ http://www.minsai.org/blog/?p=2473

■タイ洪水によって学校へ通えない子ども －ティラワット君の場合－
　→ http://www.minsai.org/blog/?p=2440

■タイ・東北地方（イサーン）の子ども・家族の現状
　→ http://www.minsai.org/blog/?p=2290

■タイ洪水被害に伴う、タイ奨学金 緊急リサイクル支援キャンペーンを開始します！！！
　→ http://www.minsai.org/blog/?p=2371

■夕刊フジに掲載されました
　→ http://www.minsai.org/blog/?p=2430

■タイ洪水奨学金５０００キャンペーン　～タイの子どもたちに学びの機会を～　開催中です！
　→ http://www.minsai.org/blog/?p=2384

両親に捨てられ、祖母と生まれつき障がいを持つ伯父と暮らすアティッタヤー・サーウィサイちゃんはロイエット県のルーンカー校に通う6年生です。ニックネームを「ボーちゃん」という彼女は、自分の両親の顔を見たことがありません。写真すらもないのです。また、両親はボーちゃんを引き取り、育ててきた祖母と伯父に、今まで一度も仕送りをしてきたことがありません。

＜左から：伯父さん　おばあさん　ボーちゃん＞

ボーちゃんの家には自分たちで食べる分だけの米を作れる程度の、小さな田んぼがあります。たまに伯父にちょっとした仕事を頼んでくれる人がいますが、障がいを持つ伯父に仕事の依頼が来ることはほとんどありません。なので、家族が生活していくための主な現金収入は、高齢者手当と障がい者手当の合計、月1,000バーツだけです。
また、ボーちゃん自身も幼い頃から甲状腺機能亢進症（バセドウ病）という持病があります。甲状腺のある喉の部分の腫れが徐々に進み、普段からとても疲れやすいという症状が出ています。

今年2011年の9月から11月にかけて各地に大きな被害をもたらした大洪水は、ボーちゃんたち家族にも辛い災害となりました。家は1メートル冠水し、祖母と伯父が来年の収穫を楽しみに一生懸命手入れをしていた小さな家庭菜園も田んぼもすっかり水に浸かってしまいました。避難生活を強いられることになった彼女たち3人は、洪水被害を免れた知り合いの家に身を寄せ、分けてもらった食事と行政から支給された支援物資で毎日をしのいでいました。

＜洪水の水位を指差すボーちゃんとおばあさん＞

タイ事務局スタッフがボーちゃんに電話聞き取り調査をした11月中旬、家から水はひいているということでしたが、家屋の被害にもまして、ボーちゃんたち家族に大きな打撃を与えたのは、家族の食糧供給源といっても過言ではない家庭菜園と田んぼがダメになってしまったことでした。さらに、家に保管してあった種もみと野菜の種もすべて洪水に流されてしまいました。

ボーちゃんは「ふだんから苦労ばかりしているおばあちゃんと伯父さんのことを思うと、かわいそうでたまらないです。今回の洪水で、私たち家族はほとんどの物を奪われてしまいました。おばあちゃんは「来年食べるお米はもう無いんだよ。種もみも残っていないから新たに米を植えることもできないんだよ。。。借金をして米を作ろうにも、返せる当てのない年取ったおばあちゃんや、障がいがある伯父さんにお金を貸してくれる人なんかいないんだよ」って・・・。」と、打ち明けてくれました。

ボーちゃんについて、学校の先生は「ボーちゃんは学校に持ってくる1日たった5バーツのお小遣いさえも倹約して、2～3バーツ残しては、おばあさんの具合が悪くなった時に備えて貯金しておくような、しっかりした子です。勉強もよく出来るし、様々な学校行事の時、いつもすすんで手伝いを申し出てくれます。また、学校のポーンラーン楽団（訳注：タイ東北地方独特の楽器とダンサーで構成された伝統芸能楽団）に所属し、学校を代表して様々なイベント等で表演しています。こうしたイベントでもらう謝礼（お小遣い）もすべておばあさんに渡しているようです。」と話してくださいました。

＜中央：踊りの練習をするボーちゃん＞
 

＜右端：イベントで衣装姿のボーちゃん＞

ボーちゃんには、お医者さんになりたいという夢があります。しかし、この先食べるお米すら手に入れられないという不安を抱えた彼女が、一体どうやってお医者さんになる夢を実現できるでしょう。

今年タイを襲った大洪水は、多くの人々の命、家、財産を奪っただけでなく、貧困層の生活に深刻な影響を及ぼしています。
洪水の影響による貧困層の負担増は、今のボーちゃんだけでなく、同じような境遇にある何千、何万という子どもたちの将来をも圧迫しています。

こうした子どもたちも、奨学金がありさえすれば、あきらめていた通学や進学が可能になり、友達と一緒に遊び、成長し、勉強をすることができます。そして将来、学校で得た知識を役立て、職に就き、家族を守ることができるのです。

このような子どもたちが安心して勉強を続けられるように、タイ洪水奨学金キャンペーンへのご協力をお願い申し上げます。

【タイ洪水奨学金５０００キャンペーン】のご支援方法
【現金でのご支援】
http://www.minsai.org/donations/darunee
 
【モノでのご支援】
http://www.minsai.org/recycle/

【タイ洪水奨学金５０００キャンペーン】関連記事
■タイ洪水によって学校へ通えない子ども －ティラワット君の場合－
　→ http://www.minsai.org/blog/?p=2440

■タイ・東北地方（イサーン）の子ども・家族の現状
　→ http://www.minsai.org/blog/?p=2290

■タイ洪水被害に伴う、タイ奨学金 緊急リサイクル支援キャンペーンを開始します！！！
　→ http://www.minsai.org/blog/?p=2371

■夕刊フジに掲載されました
　→ http://www.minsai.org/blog/?p=2430

ティラワット・ドクマイ君は、シーサケット県にあるバーン・ノンブア・チャイワーン小学校の6年生（12歳）の男の子です。彼は、他の貧困家庭の児童同様、2012年度に中学校に進学するため、ダルニー奨学金を申請しています。そして、彼は2011年に起きた大洪水の被害を受けたひとりでもあります。
しかし、彼の受けた被害は、他の被災者とは少し違うかもしれません。というのも、シーサケット県の彼の家は全く洪水の被害を受けていないのです。

ティラワットは祖母と暮らしています。歳の近い彼のいとこ4人も一緒に暮らしています。
以前、祖母は機織りで収入を得ていましたが、今は高齢になり、視力も落ちてしまったので、機織りをできなくなってしまいました。今、一家のたった一つの収入は、ティラワットの養父と母親からの仕送りだけです。ティラワットの養父と母親は、パトムタニ県（日系企業が多く進出する工業団地がある）へ日雇い労働者として働きに行っています。毎月の仕送りは、仕事量によって多い時も少ない時もあり一定していませんが、祖母の高齢者手当の500バーツと合わせても、ひと月当り2,000バーツを超えることはありません。

ティラワットの母親と実の父親は彼がまだもの心のつかないうちに離婚しています。その後、母親は再婚し、10年以上前から日雇い労働者としてパトムタニ県ラムルッカー郡にある工場に働きに行っています。

ティラワットの先生が、私たちにティラワット君について語ってくれました。
「内向的でおとなしい子どもです。多分、小さい時から両親のぬくもりを知らずに育ったからでしょう。でも、彼自身も中学校に入り勉強を続けたいと思っています。将来、良い仕事について、年老いた祖母を養う収入を得たいからだそうです。」

2011年10月、養父と母親が働いている工場が浸水し、工場は休業せざるを得ませんでした。そのため、現在、この一家6人は祖母の高齢者手当500バーツだけで暮らしています。

私たちは、ティラワットに話を聞くことができました。
「洪水で会社が休業しているので、父（養父）と母は父が生まれたナコンラチャシーマー県の親戚の家に仮住まいしています。水が引いて会社（工場）が再開する連絡を待っているんです。洪水が起きた後、父と母は全く仕送りをしてくれなくなりました。僕は今回の洪水は本当に悲しいです。もし、洪水がなかったなら、父と母も仕事があって、僕たちが学校へ行けるようにお金を送ってくれたと思うから。」

また、私たちは、ティラワットの養父のサノーングさんにも話を聞くことができました、彼は、次のように語ってくれました。
「私とティラワットの母親は、家屋や工場の補強工事を請け負っています。パトムタニ県ラムルッカー郡にある会社の一つでパイプの取り付け工事をして、もう10年になります。賃金は、最初は月給制でしたが、最近になって報酬の見直しがあり、出来高制になりました。仕事がある時は収入がありますが、仕事がない時は収入がありませんので、経済的にとても不安定になりました。時々、収入を得るために、タクシーの運転手をして働きます。しかし、車を所有していないため、タクシーを借りなければならず、その収入からタクシーのレンタル料を支払うとわずかしか残りません。ラムルッカー郡が洪水に見舞われてから、会社もひどく浸水しました。倉庫が一階建てなので、全て浸水してしまいました。そして、従業員は何カ月も休職させられています。私たちもいつ戻って働けるようになるのか分からない状態にあります。また、私たちが正社員でないために、他の人が受けている洪水被害者に対する福利厚生も受けることができない状況にあります。」
今、彼はティラワットをとても心配しています。「実の子供でないといっても、小さい時から面倒を見てきましたからね・・・。彼には教育を受けて、自分や母親のように日雇い労働をしてその日暮らしをするような生活をしなくてもいいようにしてやりたいと思っています。」

このティラワット君の話は、今回の洪水が引き起こした問題の一例として、現状をよく反映しているのではないでしょうか。地方の貧困家庭には、バンコクやその近郊へ出稼ぎに来ている人たちも多く、彼らも洪水の被害に遭っています。当然、洪水になった地域に働きに来ている出稼ぎ労働者は被災者です。しかし、被災者は彼らだけではなく、地方に残した彼らの子どもや家族もまた間接的な被災者になってしまっているのです。家族の大黒柱が失業し、一家の収入が途絶えたためです。

今回の洪水で、こういった子どもたちの将来に悪影響を及ぼすことは否定できないでしょう。子どもたちの教育には、制服代、教科書代、通学費用に加え、十分な栄養、つまり十分な食費も必要です。それらの資金があってこそ、子どもたちは勉学に励み、夢をかなえることができるのですから。

【タイ洪水奨学金５０００キャンペーン】のご支援方法
【現金でのご支援】
http://www.minsai.org/donations/darunee
 
【モノでのご支援】
http://www.minsai.org/recycle/

【タイ洪水奨学金５０００キャンペーン】関連記事
■タイ・東北地方（イサーン）の子ども・家族の現状
　→ http://www.minsai.org/blog/?p=2290

■タイ洪水被害に伴う、タイ奨学金 緊急リサイクル支援キャンペーンを開始します！！！
　→ http://www.minsai.org/blog/?p=2371

■夕刊フジに掲載されました
　→ http://www.minsai.org/blog/?p=2430